4、多国语词典----上海译文出版社授权

为了满足广大用户学习多国语言的需求，本公司特地为用户精心打造了多国语词典系列，包含的语种有：德汉词典、汉德词典、法汉词典、汉法词典、韩汉词典、汉韩词典、日汉词典、汉日词典、俄汉词典、汉俄词典等10本多国语词典。这些词典的特点有：

解释权威：由中国的综合性翻译出版社---上海译文出版社出版，经过数十专家几十年的修订精心编制。

收词实用：除日常用词外，以上词典还侧重收录经济、旅游、计算机、汽车用语和外来语，力求实用，以适应当今社会发展的实际需要。其中德语字典还收录了：《德语正字法新规定例释表》、《德语正字法新旧字形对照表》和《动词不规则表》；法语字典还收录了《动词变位表》和《计量单位表》；以及在俄语字典中也收录了《汉俄对照化学元素名称表》和《主要国际组织》等实用附录。

具体每本介绍如下：

俄汉-汉俄袖珍词典——上海译文出版社授权使用《俄汉-汉俄袖珍词典》是一本实用型的袖珍语文工具书，包括俄汉和汉俄词典两大部分，适合于具有初、中级俄语程度的汉语读者学习使用，也可供俄语读者学习汉语时作参考。本词典力求收词精当，编排紧凑，便于携带。
本词典共收俄语和汉语词目各约20000条。除基本词外，还着重选收了当前社会使用广泛的政治、经济、外贸、旅游和科技等方面的新词新义，并且适当选收了一些外来语和口语语词，体现了时代风貌。法汉-汉法袖珍词典——上海译文出版社授权使用《法汉-汉法袖珍词典》包括法汉和汉法两部分,系在参考了国内外多种法语词典和资料的基础上编篡而成。两部分各收词约二万余条，加上短语、复合词、派生词，全书共收有四万余词条。鉴于近年来国际上政冶、经济、文化及科技诸领域发生了巨大的变化，法语中新的词语及语法现象日新月异，本词典在这方面作了补充，收进新词一千余个，其中有属于纯粹新词，有的旧词新义。
本词典每个词条，除提供拼写、发音和基本释义外，在用法、搭配等方面作了若干说明，同时也以醒目的字体列出有关的动词短语、派生词和复合词。日汉-汉日袖珍词典——上海译文出版社授权使用《日汉-汉日袖珍词典》由日汉词典和汉日词典两部分组成。选收日语基本词、常用词及汉语基本词、常用词各25000余条。其中着重选收了当前国内外媒体上经常出现的大量新词，如：笔记本电脑、纳米技术、网络技术、自助银行、冲浪、电脑，等等，体现了新世纪的时代风貌。内容力求简明实用，收词精当，编排合理，便于检索和携带。
本词典释义力求、详尽。适用于初、中等日语程度的汉语读者学习使用，并兼顾日语读者学习和使用汉语。韩汉-汉韩袖珍词典——上海译文出版社授权使用《韩汉-汉韩袖珍词典》共收词条五万个左右，韩汉、汉韩部分各约25,000条。本词典采用韩国文字拼写法，按韩国习惯编排，有别于以往国内已出的各类朝鲜语词典。
除基本日常用语外，侧重收录经贸、旅游用语和外来语，力求实用和现代化，以适应当今中韩关系日益发展的实际需要。德汉-汉德袖珍词典——上海译文出版社授权使用《德汉-汉德袖珍词典》共收词六万五千条左右，德汉部分收词约三万条，汉德部分收词约三万五千条。本词典德汉部分采用德语文字拼写法，按德语字母顺序排列。汉德部分按汉语拼音字母顺序排列。在编写过程中，参考了国内外出版的德汉或汉德方面的多种词典，学习和吸收了它们的长处。
除基本日常用语外，侧重收录了经济、旅游、计算机、汽车用语和外来语，适用于初、中等德语程度的汉语读者学习使用，并兼顾德语读者学习和使用汉语。